Imprint | Data pro­tec­tion

1. intro­duc­tion

The fol­lo­wing data pro­tec­tion decla­ra­ti­on is inten­ded to cla­ri­fy the type, scope and pur­po­se of the coll­ec­tion and use of per­so­nal data by KEB FARFAR AG (her­ein­af­ter refer­red to as “ICE CAMP”).

2. coll­ec­tion, use and pro­ces­sing of per­so­nal and com­pa­ny-rela­ted data

When you visit our web­site, cer­tain data is auto­ma­ti­cal­ly stored on our ser­vers or on ser­vers of ser­vices and pro­ducts that we purcha­se and/or have instal­led for sys­tem admi­nis­tra­ti­on, sta­tis­ti­cal, secu­ri­ty or track­ing pur­po­ses.
The­se are

  • the name of your Inter­net pro­vi­der
  • your IP address
  • the ver­si­on of your brow­ser soft­ware
  • the ope­ra­ting sys­tem of your com­pu­ter
  • the date
  • the time
  • the web­site from which you were redi­rec­ted to www.icecamp.ch
  • the search terms you have used to find www.icecamp.ch
  • Sur­na­me, first name, e‑mail (only when using the cont­act form)

This data may allow con­clu­si­ons to be drawn about a spe­ci­fic visi­tor.
Howe­ver, per­so­nal data is not used in this con­text.

By visi­ting the web­site www.icecamp.ch and using the cont­act form, you con­sent to your data being used for ser­vice-rela­ted pur­po­ses.

3. infor­ma­ti­on, dele­ti­on, cor­rec­tion and sto­rage

Every per­son has the right to infor­ma­ti­on, cor­rec­tion of incor­rect data and dele­ti­on of per­so­nal data, inso­far as this does not con­flict with any legal obli­ga­ti­on to retain data or the data is abso­lut­e­ly neces­sa­ry for the ful­fill­ment of the con­tract.
If you request the dele­ti­on of data that is sub­ject to the sta­tu­to­ry reten­ti­on obli­ga­ti­on, the data will be blo­cked in our sys­tem and only used to ful­fill the sta­tu­to­ry reten­ti­on obli­ga­ti­ons.
After the reten­ti­on peri­od has expi­red, your request for dele­ti­on will be com­pli­ed with.

For infor­ma­ti­on, cor­rec­tion, revo­ca­ti­on and dele­ti­on, plea­se cont­act our data pro­tec­tion offi­cer direct­ly:

FARFAR Betriebs AG
André Ber­mann
Säu­mer­stras­se 45
8832 Wol­ler­au
info@icecamp.ch

5. data secu­ri­ty

We will keep your data secu­re and the­r­e­fo­re take all reasonable mea­su­res to pro­tect your data from loss, access, misu­se or altera­ti­on.
Our employees and con­trac­tu­al part­ners who have access to your data are con­trac­tual­ly obli­ged to main­tain con­fi­den­tia­li­ty and com­ply with data pro­tec­tion regu­la­ti­ons.

6. coo­kies

We use so-cal­led “coo­kies” to faci­li­ta­te the use of our online por­tals.
Coo­kies are small text files that are tem­po­r­a­ri­ly stored by your brow­ser on the hard disk of your com­pu­ter and are requi­red for the use of our online por­tals.
The infor­ma­ti­on con­tai­ned in the coo­kies is used to con­trol the ses­si­on, in par­ti­cu­lar to impro­ve navi­ga­ti­on and enable a high degree of user-fri­end­li­ne­ss of a web­site.
Plea­se note that deac­ti­vat­ing coo­kies may result in you not being able to use all the func­tions of our por­tal (cor­rect­ly).

7. plug­ins

Various third-par­ty ser­vices are used on the www.icecamp.ch web­site, such as You­Tube or Goog­le Maps.
This always pre­sup­po­ses that the­se pro­vi­ders can see the IP address of the user.
ICE CAMP accepts no respon­si­bi­li­ty for the coll­ec­tion and pro­ces­sing of per­so­nal data by the­se third par­ties.

7.1 Goog­le Ana­ly­tics

ICE CAMP uses Goog­le Ana­ly­tics, a web ana­ly­tics ser­vice pro­vi­ded by Goog­le Inc.
1600 Amphi­theat­re Park­way, Moun­tain View, CA 94043, USA (“Goog­le”).
Goog­le Ana­ly­tics uses “coo­kies”, which are text files pla­ced on your com­pu­ter, to help the web­site ana­ly­ze how users use our online por­tals.
The infor­ma­ti­on gene­ra­ted by the coo­kie (brow­ser type/version, ope­ra­ting sys­tem used, refer­rer URL, pre­vious­ly visi­ted web­site, IP address, time of ser­ver request) about your use of this web­site is usual­ly trans­mit­ted to a Goog­le ser­ver in the USA and stored the­re.
Howe­ver, if IP anony­miza­ti­on is acti­va­ted on our web­site, your IP address will be shor­ten­ed by Goog­le within mem­ber sta­tes of the Euro­pean Uni­on or in other con­trac­ting sta­tes of the Agree­ment on the Euro­pean Eco­no­mic Area before­hand.
Only in excep­tio­nal cases will the full IP address be trans­mit­ted to a Goog­le ser­ver in the USA and shor­ten­ed the­re.
Goog­le will use this infor­ma­ti­on for the pur­po­se of eva­lua­ting your use of the web­site, com­pi­ling reports on web­site acti­vi­ty for web­site ope­ra­tors and pro­vi­ding other ser­vices rela­ting to web­site acti­vi­ty and inter­net usa­ge.
Goog­le may also trans­fer this infor­ma­ti­on to third par­ties whe­re requi­red to do so by law, or whe­re such third par­ties pro­cess the infor­ma­ti­on on Google’s behalf.
The IP address trans­mit­ted by your brow­ser as part of Goog­le Ana­ly­tics will not be mer­ged with other Goog­le data.
You can find ins­truc­tions on how to pre­vent the pro­ces­sing of your data by the web ana­ly­sis ser­vice at http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

7.2 Social plug­ins

Plug­ins from social net­works, which are ope­ra­ted exclu­si­ve­ly by Face­book (Face­book Inc., 1601 S. Cali­for­nia Ave, Palo Alto, CA 94304, USA) and Twit­ter (Twit­ter Inc., 795 Fol­som St., Suite 600, San Fran­cis­co, CA 94107, USA), can be reco­gni­zed by the logo of the respec­ti­ve social net­work.
When you access a web­site on which one or more of the afo­re­men­tio­ned plug­ins are inte­gra­ted, the brow­ser estab­lishes a direct con­nec­tion with the social net­work ser­vers.
The but­ton is trans­mit­ted by the social net­works direct­ly to the brow­ser, which inte­gra­tes it into the web­site.
By inte­gra­ting the but­tons, the social net­works recei­ve the infor­ma­ti­on that the cor­re­spon­ding web­site has been acces­sed.
If the user is log­ged in to the social net­works at the time of their visit, the social net­works can assign the visit to the user’s account.
If the but­ton is cli­cked, the cor­re­spon­ding infor­ma­ti­on is trans­mit­ted direct­ly from the brow­ser to the social net­work and stored the­re.
The pur­po­se and scope of the data coll­ec­tion, the fur­ther pro­ces­sing and use of the data by the social net­works as well as the user’s rights in this regard and the set­ting opti­ons for pro­tec­ting the user’s pri­va­cy can be found in the Face­book and Twit­ter pri­va­cy poli­ci­es.
The user can pre­vent the social net­works from coll­ec­ting data about the web­site visi­ted by log­ging out befo­re visi­ting the web­site.

8. chan­ges

Chan­ges to this pri­va­cy poli­cy will be published on this page.
In this way, you can find out at any time what data we store and how we coll­ect and use it.
You can save and/or print out the pri­va­cy poli­cy here.

© FARFAR Betriebs AG / 01.09.2023

Spon­sors

Part­ner­ship